Jpop Video of the Night!

Motherland by Crystal Kay

Expect an article on Crystal Kay very soon!

This song was one of the ending themes of the first anime adaptation of the manga Full Metal Alchemist (click the link below to show the ending theme version)

» FullMetal Alchemist Ending«

English Translation

On that day you left, I just waved good bye as usual
As if we were going to meet again in this city.

To believe in love is not to lose myself,
Until my wish comes true, I'll remain smiling, and look at the stars, praying, and I will be here.

I want to be the sky for you
enveloping all your pain.
Whenever I look up, I want to feel
that I'm not alone even if I'm far away.
Let there be a place I can return to.

I'm still living happily in this city without you,
because I feel that it's the one thing I can do now.

There's a meaning behind everything that happens.
I hope you'll remain yourself even if your dreams begin to vanish -
because I'll always be here for you.

It's okay even if you're not strong enough to erase all those tears.
After you rest your tired heart
wish for a better tomorrow and sleep like a little child.

This vast world is connected
the white clouds will flow and turn into the wind to reach you

Will my voice reach you?
I couldn't say those words - overflowing emotions for you.
I want to be the sky for you
enveloping all your pain.
Whenever I look up, I want to feel
that I'm not alone even if I'm far away.

Let there be a place I can return to.
Let there be a place I can return to.

Last edit by djsapphira on Wednesday 29 Apr, 2009 at 16:24 +2%

This lyric was added to Jpopasia by: SukuraHime